翻訳と辞書
Words near each other
・ Treaty of Bassein (1534)
・ Treaty of Bassein (1802)
・ Treaty of Bastia
・ Treaty of Batticaloa
・ Treaty of Batum
・ Treaty of Beaufort
・ Treaty of Belgrade
・ Treaty of Benegas
・ Treaty of Benevento
・ Treaty of Bergerac
・ Treaty of Berlin
・ Treaty of Berlin (1715)
・ Treaty of Berlin (1742)
・ Treaty of Berlin (1878)
・ Treaty of Berlin (1889)
Treaty of Berlin (1926)
・ Treaty of Bern
・ Treaty of Berum
・ Treaty of Berwick
・ Treaty of Berwick (1357)
・ Treaty of Berwick (1560)
・ Treaty of Berwick (1586)
・ Treaty of Berwick (1639)
・ Treaty of Big Tree
・ Treaty of Bila Tserkva
・ Treaty of Bird's Fort
・ Treaty of Birgham
・ Treaty of Björkö
・ Treaty of Blois
・ Treaty of Blois (1504)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Treaty of Berlin (1926) : ウィキペディア英語版
Treaty of Berlin (1926)
Treaty of Berlin (German-Soviet Neutrality and Nonaggression Pact of April 1926) is a treaty of 24 April 1926 under which Germany and the Soviet Union each pledged neutrality in the event of an attack on the other by a third party for the next five years. The non-aggression treaty reaffirmed the German-Soviet Treaty of Rapallo signed in 1922.〔Crozier 1997: 67〕 Ratifications for the treaty were exchanged in Berlin on 29 June 1926, and it went into effect on the same day. The treaty was registered in ''League of Nations Treaty Series'' on 3 August 1926.〔''League of Nations Treaty Series'', vol. 53, pp. 388-396.〕 It was renewed by additional protocol signed on 24 June 1931,〔Tucker 1992: 227〕 ratified on 5 May 1933.〔Moss 2005: 284〕 The additional protocol was registered in ''League of Nations Treaty Series'' on 15 February 1935.〔''League of Nations Treaty Series'', vol. 157, pp. 384-391.〕
==Text of Treaty==
The German Government and the Government of the Union of Socialist Soviet Republics, being desirous of doing all in their power to promote the maintenance of general peace,
And being convinced that the interests of the German people and the peoples of the Government of the Union of Socialist Soviet Republics demand constant and trustful co- operation,
Having agreed to strengthen the friendly relations existing between them by means of a special Treaty have agreed upon the following provisions:



Article 1

The relations between Germany and the Government of the Union of Socialist Soviet Republics shall continue to be based on the Treaty of Rapallo.
The German Government and the Government of the Union of Socialist Soviet Republics will maintain friendly contact in order to promote an understanding with regard to all political and economic questions jointly affecting their two countries.
Article 2

Should one of the Contracting Parties, despite its peaceful attitude, be attacked by one or more third Powers, the other Contracting Party shall observe neutrality for the whole of the duration of the conflict.


Article 3

If on the occasion of a conflict of the nature mentioned in Article 2, or at a time when neither of the Contracting Parties is engaged in warlike operations, a coalition is formed between third Powers with a view to the economic or financial boycott of either of the Contracting Parties, the other Contracting Party undertakes not to adhere to such coalition.


Article 4

The present Treaty shall be ratified and the instruments of ratification shall be exchanged at Berlin.


It shall enter into force on the date of the exchange of the instruments of ratification and shall remain in force for five years. The two Contracting Parties shall confer in good time before the expiration of this period with regard to the future development of their political relations.


In faith whereof the plenipotentiaries have signed the present Treaty.


Signed: Herr Stresemann


Signed: M Krestinski

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Treaty of Berlin (1926)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.